AMLaP (Architectures and Mechanisms for Language Processing) is a premier venue for interdisciplinary psycholinguistic research which aims to bring together researchers with empirical, theoretical, computational, neural, and psychological perspectives on all aspects of language processing. The 31st AMLaP conference will be held in person in Prague, Czechia, 4–6 September 2025. We invite you to join us […]
Kalendář akcí: Konference a přednášky
Probíhající akce
Marek Nekula: Jazykové biografie a historická sociolingvistika
Prezentace si klade otázku možnosti využití kvalitativní metody jazykových biografií v historické sociolingvistice, tj. analýzy vyprávění o jazyce či jazycích v písemných egodokumentech, jako jsou korespondence nebo deníky. Materiálově i metodologicky příspěvek navazuje na autorovy příspěvky k jazykové biografii Friedricha/Bedřicha Smetany. Cílem je ukázat, čím rekonstrukce modelové jazykové biografie a jazykového posunu Friedricha/Bedřicha Smetany od němčiny k češtině a subjektivní pohled na něj obohacuje poznání a prohlubuje […]
Rudolf Vévoda: Jaroslav Seifert v hledáčku Státní bezpečnosti
Ústav českého jazyka a teorie komunikace FF UK zve na přednášku v rámci přednáškového cyklu Kruhu přátel českého jazyka. Anotace Přednášející PhDr. Rudolf Vévoda (*1964) vystudoval v 80. letech brněnskou filosofickou fakultu, kde pod vedením Milana Suchomela obhájil rigorózní práci na téma „Jan Skácel a česká básnická tradice“. Po svém odchodu do Prahy pracoval většinou jako učitel, vědecký pracovník a archivář (Ústav pro […]
Aktuální otázky archeologie | P. Pavúk (UKAR FF UK): Central Greece at the Dawn of the Mycenaean Era
Jan Bílek: Pátečníci známí i neznámí
Ústav českého jazyka a teorie komunikace FF UK zve na přednášku v rámci přednáškového cyklu Kruhu přátel českého jazyka. Anotace Pátečníci byli nevelkou volnější soukromou skupinou asi šedesáti českých intelektuálů, dodržující určité zvyklosti, kterou sdružil spisovatel a novinář Karel Čapek (1895–1938) v letech 1924–1938 v Praze, v místech svého bydliště, kde se společnost setkávala vždy v pátek v pozdním odpoledni. Jejich zakladatelské jádro tvořili […]
Ondřej Vinš | Černý humor v české literatuře a Ludvík Aškenazy: předběžné poznámky
Ústav českého jazyka a teorie komunikace FF UK zve na přednášku v rámci přednáškového cyklu Kruhu přátel českého jazyka. Anotace V příspěvku se zaměříme na existující – a značně terminologicky rozrůzněné – teorie a koncepty komiky a humoru v českém i zahraničním mezioborovém kontextu. Následně se s jejich oporou pokusíme o zmapování sémantického pole (černého) humoru v díle Ludvíka Aškenazyho (1921–1986). Smějící se bestie všech zemí, […]
Soňa Schneiderová: Cizí promluva v publicistickém textu
V přednášce se dr. Soňa Schneiderová z Institutu komunikačních studií a žurnalistiky FSV UK zaměří na zapojení jednotlivých typů promluvy do publicistického textu, zejména zpráv. Dr. Schneiderová pozoruje, jak je cizí promluva formálně ztvárněna, co je jejím obsahem vzhledem k ostatním částem textu a ke kontextu textu jako celku, jak se v kontextu textu promluva mění a jak mohou takto realizované […]
Lucie Jílková | Helena Özörencik: K výzkumu jazykové krajiny v České republice
Ústav českého jazyka a teorie komunikace FF UK zve na přednášku v rámci přednáškového cyklu Kruhu přátel českého jazyka. Anotace Výzkum nápisů ve veřejném prostoru, tzv. jazykové krajiny (linguistic landscape), je jednou z novějších sociolingvistických disciplín. V české lingvistice se zatím zaměřil především na otázky vícejazyčnosti. Přednáška shrne obecné poznatky o jazykové krajině a s využitím aktuálních fotografií představí další možná témata jejího výzkumu […]
Proběhlé akce
Doc. Tomáš Duběda: Právní jazyk, právní překlad, právní překladatelství
Jazykové sdružení ČR zve na přednášku doc. Tomáš Duběda z Ústavu translatologie FF UK, která se uskuteční 10. dubna 2025 od 17:30. Jednotícím tématem přednášky je právní jazyk, jemuž se budu věnovat z hlediska lingvistického, ale především translatologického. Popíšu předmět, cíle a metody právní translatologie jako poměrně mladého oboru a zastavím se u otázek, jakými jsou přeložitelnost práva, strategie překladu, způsoby dosahování […]
Václav Maidl: Jan Nepomuk Štěpánek / Johann Nepomuk Stiepaneck. Na pomezí českého a německého divadla raného 19. století (na základě korespondence)
Ústav českého jazyka a teorie komunikace FF UK zve na přednášku v rámci přednáškového cyklu Kruhu přátel českého jazyka. Anotace Z českého pohledu vnímáme J. N. Štěpánka především jako překladatele, divadelního autora a dramaturga, který se zasloužil o provádění českých her ve Stavovském divadle. Ve světle dochované korespondence, jež se vztahuje zejména k období jeho spoluúčasti na vedení Stavovského divadla, se […]
Politics and War in Colonial Cuba: The Origins of the Ten Years’ War
Středisko ibero-amerických studií FF UK zve na doktorandský seminář, který proběhne ve středu 9. dubna 2025 v místnosti H201 od 17:25 ve Šporkově paláci v Hybernské. Seminář s názvem „Politics and War in Colonial Cuba: The Origins of the Ten Years’ War“ povede doktorand Javier Zúňiga Crespo z Universidad de La Rioja. Anotace The war of 1868 between Spain and Cuba […]
Hana Heringová, Hana Šilha Machová a Jakub Šindelář: Národní centrum pro perzistentní identifikátory
Ústav informačních studií a knihovnictví FF UK srdečně zve na přednášku Hany Heringové, Hany Šilhy Machové a Jakuba Šindeláře, která se bude konat 7. dubna 2025 od 10:50 online na platformě Zoom. Hana Heringová, vedoucí Národního centra pro perzistentní identifikátory, společně se svými kolegy představí služby centra, které je součástí Národní technické knihovny. V přednášce se zaměří zejména na služby […]
Jordana Dym: The Mapping Traveler: A Woman´s Perspective?
As map makers, circulators, and consumers, travelers have increasingly become subjects of interest to map historians. This is not surprising because maps have been important to travelers for centuries, as forms of inspiration, support, and documentation. Perhaps as importantly, digitization of many travelers’ manuscript diaries, maps, and correspondence as well as published narratives has opened […]
Radka Ranochová: Znaková řeč mnichů ve středověku a dnes
Ústav českého jazyka a teorie komunikace FF UK zve na přednášku v rámci přednáškového cyklu Kruhu přátel českého jazyka. Anotace Středověcí mniši chtěli zachovávat ticho. Jako každý člověk byli ale nuceni občas komunikovat. Co s tím? Znaky! Slyšitelná a hlavně viditelná znamení se od 11. století šířila benediktinskými i cisterciáckými kláštery a k potěše historiků po sobě zanechala stopy v podobě katalogů znaků vypadajících jako výkladové […]
Boris Pahor – terstský svědek lidské zkázy (přednáška Mgr. Aleše Kozára, Ph.D.)
Přednáška o velikánovi slovinské literatury Borisi Pahorovi, široce nadnárodním poselství jeho literárních textů a městě Terst jako historicky napínavém prostředí Pahorových literárních a biografických příběhů.
Translation Mining and Semantic Maps: A New Approach to Cross-Linguistic Research
Přednáška a workshop „Translation Mining and Semantic Maps: A New Approach to Cross-Linguistic Research“ se uskuteční 2. dubna 2025 od 14:10 v hlavní budově FF UK v místnosti P104. Workshopy se budou konat ve čtvrtek 3. dubna a v pátek 4. dubna 2025 (9:00–10:30 a 10:45–12:00). Účast na workshopu není podmíněna účastí na přednášce nebo na druhém workshopu. Metoda vytěžování překladu (TM) je lingvistickou analýzou, která byla […]