Společný projekt Českého egyptologického ústavu FF UK a Galerie Kampusu Hybernská propojuje staroegyptské texty a současné výtvarné umění. Projekt vedený docentem Jiřím Janákem navazuje na výzkum staroegyptského náboženství a vychází z nových překladů a interpretací původních pramenů. Vernisáž se uskuteční 28. února 2025 od 18:00 v A.1 HYB4 Galerii Kampusu Hybernská. Výstava spolu s navazujícím přednáškovým cyklem potrvá do 17. května 2025. Vybraní čeští umělci […]
Kalendář akcí: Kampus Hybernská
Probíhající akce
Proběhlé akce
HYB4 Čítárna: Nikdo není rozbitý. Literatury (subsaharské) Afriky
Číslo Plavu o současné jihoafrické literatuře vyšlo loni na podzim. Jde o jedno z více než tuctu čísel věnovaných některým ze zemí Afrického kontinentu. Při té příležitosti proběhne diskuse zaměřená především na subsaharské literatury s romanistou a afrikanistou Vojtěchem Šaršem z Jazykového centra FF UK, portugalistkou a překladatelkou Ladou Weissovou a portugalistkou dr. Karolinou Válovou z Ústavu románských studií FF UK. Diskuzi povede doktorand anglofonních literatur a kultur […]
Inovační workshop UK: Jak napsat žádost o projekt a získat finance?
Workshop, který se koná 12. ledna 2023 od 9:00 do 12:00 v Kampusu Hybernská, je určený všem podnikavým studentům (i zaměstnancům) Univerzity Karlovy napříč obory a fakultami. Workshopem provede projektová manažerka CPPT UK Veronika Haissingerová, která poradí kde a jak hledat vhodné projektové výzvy a v rámci workshopové části si účastníci vyzkoušejí napsat některé projektové texty. Hosty workshopu budou koordinátoři studentských aktivit […]
Workshop: „Řetězec výsledků – Jak dosáhnou toho, že váš projekt bude společensky užitečný?“
Srdečně váz zveme na workshop, který se uskuteční 8. prosince od 9:00–12:00 v Kampusu Hybernská. Určený všem tvůrčím studentům i zaměstnancům Univerzity Karlovy napříč obory a fakultami. Tématem workshopu s Janem Veselým bude řetězec výsledků (result chain), díky kterému si vyzkoušíte, jak lépe podchytit a specifikovat společenské dopady svého tématu nebo projektu. Workshop je zaměřen na proces znalostního a technologického transferu od A do […]
Překladatelé na FF UK
Úvodní ročník čtení překladů se uskuteční 30. listopadu od 18 hodin v Čítárně Kampusu Hybernská. Zaměří se na překlady publikované v letech 2020–2022, a to i časopisecky. Každý překladatel stručně představí publikované dílo a přečte úryvek z překladu, případně i kus originálu. Délka vystoupení je max. 8 minut. Akce proběhne v návaznosti na již pravidelné čtení básníků z řad pedagogů, studentů i zaměstnanců Básníci na FF UK. […]
Výstava: Odlesky helénského slunce
Odlesky helénského slunce prozáří Galerii HYB4 v Kampusu Hybernská v podobě odlitků slavných děl antického sochařství. Sádrové kopie starověkých uměleckých děl byly již od renesance ceněným sběratelským artiklem, zároveň jsou však také odrazem hlubšího a obecnějšího zájmu o klasickou kulturu. Vernisáž se koná 10. října od 18:00. Výstava prostřednictvím sbírky odlitků antické plastiky Filozofické fakulty Univerzity Karlovy tedy zkoumá nejen […]
Zahájení nového akademického roku se uskuteční v Kampusu Hybernská
Oslavte s námi začátek akademického roku 2022/23. Můžete se těšit na odpoledne plné kultury, inovací, vědy a vzdělávání. Program začíná v 16:00, slavnostní zahájení proběhne v 18:00 v hlavním sále. Součástí programu bude komentovaná prohlídka Kampusu Hybernská a nově otevřeného vzdělávacího centra Didaktikon. Dočkáte se také představení studentského života v kampusu, výzkumů studentů během krátkých stand-upů a vystoupení kapely Tygroo kombinující lidové žánry […]
Evropský den jazyků
Celodenní jazykový festival, který se bude konat 30. září v Kampusu Hybernská, se zaměřuje na školy a širokou veřejnost. Letošním zastřešujícím tématem jsou utlačované jazyky (v minulých ročnících se EDJ zaměřil na ohrožené jazyky, překlad či na dopady pandemie na jazyky a jejich mluvčí). Pořádá se ve spolupráci se Zastoupením Evropské komise v ČR. Plánovaný program zahrnuje minikurzy širokého spektra jazyků, workshopy, […]
HYB4 Čítárna: Projekt Sinopsis: Vzestup a pád jedné družby
Autorské čtení a debata k právě vydané knize Vzestup a pád jedné družby: Pět let česko-čínských vztahů v souvislostech. Projekt Sinopsis 2016–2021 Velká očekávání, ještě větší zklamání, manévry diplomatické i policejní, fiktivní investice a skutečné dluhy, intriky, předžalobní výzvy a vyhaslý poradce – to vše a mnohem více v jednom svazku! Přijďte se dozvědět více o turbulentních vztazích ČR a ČLR, od nekritického nadšení počátečních let […]
S Lucií Němečkovou o dramatičkách subsaharské Afriky
Srdečně vás zveme na poutavou přednášku dramaturgyně a ředitelky festivalu Tvůrčí Afrika Lucie Němečkové. Společně poodhalíme divadelní svět frankofonní subsaharské Afriky a v centru dění budou stát ženy – dramatičky. Akce je vhodná pro všechny, zejména pak studenty francouzského jazyka a divadelní vědy. Přednášku pro vás organizuje studentský spolek SaFra ! z Ústavu translatologie FF UK.
Debata: (post)socialistické metropole a voda | udržitelnost mokrých infrastruktur
Vztah města a vody je v posledních letech žhavým tématem, zejména v souvislosti s adaptací na klimatickou změnu. Ovšem jen vzácně se v diskusích objevuje historický pohled, a přitom (post)socialistická realita zásadně ovlivnila a nadále ovlivňuje nejen utváření diskursu (a konsensu?) o vodě ve městě a její správě, ale také stav mokrých infrastruktur jako takových. Tázání jak dále s vodou v našich městech v sobě musí obsahovat nejen […]
