Pride Month | Jakub Třešňák: Teplý bratr s mikrofonem přistává na letišti v nížině. Albánské queer lexikum aneb vhled do LGBTQ+ problematiky na západním Balkánu

Filozofická fakulta UK zve na přednášku v rámci série Pride Month na podporu měsíce LGBTQ+ komunity. Přednáška se uskuteční 20. června 2024 od 18:00 v hlavní budově FF UK v místnosti P200.

Přednáška se pokusí přiblížit na první pohled velmi úzké téma albánského queer lexika co nejširšímu okruhu posluchačů. Začne jako lexikografický, etymologický a morfologický příspěvek, kdy budou albánské výrazy porovnávány s češtinou, angličtinou a němčinou, aby měli posluchači jasnější představu, jaká slova a fráze rodilí mluvčí používají. Lingvistický pohled bude zasazen do sociokulturního kontextu a přiblíží situaci LGBTQ+ komunity v Albánii, Kosovu a potažmo na celém západním Balkánu, kde dodnes příslušníci sexuálních menšin nemají na růžích ustláno. Dotkneme se problematiky předsudků, patriarchálních představ a také informování o queer problematice ve veřejném prostoru. Jazykový a společenský rozbor tématu završí čtení nemnohých, přesto přibývajících ukázek z moderních albánských děl, která se queer komunity nějak dotýkají. Zazní úryvek z románu Ismaila Kadareho Život, hra a smrt Luliho Mazreka, část divadelní hry Albany Muji Era a jedna scéna z hry Jetona Neziraje 55 shades of gay. Všechna díla budou představena v češtině vůbec poprvé.

Pride Month každý rok v červnu připomíná práva a kulturu sexuálních menšin a upozorňuje na trvající diskriminaci a předsudky vůči LGBTQ+. Přednášky a diskuzní setkání, která se v průběhu června budou konat v hlavní budově fakulty, mají přispět k rozšíření povědomí o LGBTQ+ tématech a umožnit nahlédnout na komunitu i z perspektivy literatury, historie, sociologie a jiných oblastí, které s touto tematikou souvisí.

Seznam všech přednášek ze série naleznete zde.