Kurz je určen pro studenty všech fakult UK i širší univerzitní veřejnost. Předpokládá znalost německého jazyka na úrovni B2–C1. Cílem je seznámit účastníky kurzu stručně s překladatelskou teorií a osvojit si fundamentální překladatelské dovednosti na základě překladu německých krátkých textů z různých funkčních stylů, zejména stylu administrativního a odborného, do češtiny. V druhé polovině kurzu je možné se vzhledem k aktuálním okolnostem zaměřit na překlady textů dle zájmu účastníků kurzu.
Pozornost bude věnována též vývoji a funkcím překladačů. 1×2 hodiny týdně, 13 týdnů
Cena: 2 730 Kč
Podrobnosti události
- Začátek události
- 18. 10. 2023 14:10
- Konec události
- 17. 1. 2024 15:40
- Místo konání
- Celetná 20
- Webové stránky
- https://jc.ff.cuni.cz/kurzy/kurzy-czv-copy/aktualne-nabizene-kurzy-czv/#preklad
- Organizátor
- PhDr. Eva Podhajská, Ph.D.
- Typ události
- Kurzy
