Studenti navazujícího magisterského oboru Tlumočnictví z Ústavu translatologie FF UK pořádají Mezinárodní intenzivní jarní školu tlumočení / Intensive International Spring Interpreting School, na kterou přijede 30 studentů z 11 partnerských univerzit Konsorcia EMCI (European Masters in Conference Interpreting) – z Paříže, z La Laguny, Kluže, Istanbulu, Petrohradu, Varšavy, Budapešti, Antverp, Lovaně, Terstu a Ženevy.
Společně s našimi 22 studenty budou po čtyři dny intenzivně konsekutivně a simultánně tlumočit v mnohojazyčných skupinách, budou se navzájem hodnotit, vystupovat jako řečníci, tlumočníci i posluchači. Přes videokonferenci se v pátek 26. dubna spojí s DG SCIC Evropské komise, DG LINC Evropského parlamentu a Ředitelstvím pro tlumočení Evropského soudního dvora v Lucemburku. V sobotu uspořádají simulovanou (mock) simultánně tlumočenou konferenci. Praha a členství všech studenty zastoupených států v Evropské unii a problémy současnosti jsou hlavním tématem této unikátní akce. Projekt je podpořen grantem UK POINT.
Podrobnosti události
- Začátek události
- 24. 4. 2019 17:20
- Konec události
- 28. 4. 2019 12:15
- Místo konání
- Hybernská 3, Praha 1 (Ústav translatologie, učebny 104, 206, 203, 213, 202), nám. Jana Palacha 2, Praha 1 (učebna 310)
- Webové stránky
- utrl.ff.cuni.cz
- Organizátor
- prof. PhDr. Ivana Čeňková, CSc.
- Typ události
- Konference a přednášky
- Přílohy
- Pozvánka
Program
