Promoce je slavnostní obřad probíhající na závěr studia, během kterého absolventi (bakaláři, magistři, doktoři) skládají akademický slib a přijímají od promotora diplom, který je opravňuje užívat akademické tituly.
- Promoce probíhají v termínech daných harmonogramem akademického roku a všichni noví absolventi bakalářského, magisterského a doktorského studia FF UK jsou na ně zváni e-mailem.
- Bakalářské promoce se konají v aule MFF UK, v Profesním domě na Malostranském náměstí č. 25, magisterské a doktorské promoce ve Velké aule Karolina na Ovocném trhu č. 5.
- Stejně jako ostatní akademické obřady (imatrikulace aj.) jsou promoce vedeny v českém jazyce s výjimkou částí přednášených v latině. Přesná podoba imatrikulací je popsána v Řádu imatrikulací a promocí UK.
- Promoce probíhají s účastí veřejnosti.
- Přítomnost všech účastníků promocí v Profesním domě / Velké aule Karolina je nutná alespoň půl hodiny před zahájením; dress code: společenský oděv.
- V průběhu promoce mohou být pořizovány obrazové, zvukové a obrazově zvukové záznamy všech přítomných osob. Svým vstupem do prostor, kde slavnostní probíhá, toto bere každá osoba na vědomí.
- Za den absolvování studia je považován den úspěšného vykonání poslední části státní závěrečné zkoušky. Od tohoto dne mají absolventi právo používat příslušný vysokoškolský titul.
- Diplomy jsou standardně předávány na promoci. Jakmile je po úspěšném vykonání poslední části státní závěrečné zkoušky studentu v SIS změněn studijní stav na „absolvoval“, může si v SIS vygenerovat potvrzení o absolvování studia.
- Pokud si absolvent potřebuje vyzvednout diplom před promocí, je to ve výjimečných případech možné na studijním oddělení FF UK po domluvě na e-mailu promoce@ff.cuni.cz.
- Pokud se absolvent nemůže zúčastnit promoce, na níž by převzal diplom, převezme diplom způsobem popsaným zde. Kontaktní e-mail pro komunikaci s FF UK je promoce@ff.cuni.cz.
- V případě ztráty diplomu je možné požádat Archiv UK o vydávání jeho opisu.
Bližší informace a formulář žádosti zde. - Více informací k promocím a diplomům na Univerzitě Karlově zde.
Bakalářské promoce se konají v aule MFF UK, v Profesním domě na Malostranském náměstí č. 25.
Promoce probíhají v termínech daných harmonogramem akademického roku.
- Po skončení každého státnicového období se připravuje rozpis promocí (při SZK v lednu/únoru jsou promoce v dubnu, při SZK v květnu/červnu jsou promoce v říjnu, při SZK v září jsou promoce v prosinci), ve kterém je každý absolvent zařazen do konkrétní skupiny na konkrétní den a hodinu, přičemž v jedné skupině je 32 absolventů.
- Přesuny absolventů mezi jednotlivými skupinami jsou administrativně náročné. Ve výjimečných případech jsou však možné. Případné prosby tohoto typu směrujte prosím co nejdříve po obdržení informací o termínu a času promocí na e-mail promoce@ff.cuni.cz. Na stejný e-mail se prosím obracejte v případě, že se z jakýchkoli důvodů nemůžete své promoce zúčastnit.
- Promoce probíhají s účastí veřejnosti. Vzhledem k omezenému počtu míst k sezení je u každého absolventa pro hosty rezervováno max. pět míst (vstupenky se neprodávají).
- Prosíme absolventy, aby se na místo dostavili alespoň o 30 minut dříve. Půl hodiny před vlastní promocí probíhá v místnosti vedle slavnostního sálu prezence absolventů. Nepřítomní absolventi jsou ze seznamu vyškrtnuti a nelze je již zařadit zpět. Patnáct minut před začátkem ceremoniálu začíná řazení absolventů a předávání instrukcí k organizaci obřadu. Vlastní promoční obřad trvá přibližně 30 minut.
- Prosíme účastníky promocí, aby zvážili účast velmi malých dětí. Malí návštěvníci někdy slavnost narušují pláčem nebo jinými zvukovými projevy, což může být pro všechny zúčastněné nepříjemné a rušící. V takových situacích nezbývá než vyzvat doprovod, aby se s dítětem přesunul do předsálí.
- V průběhu slavnostní promoce mohou být pořizovány obrazové, zvukové a obrazově zvukové záznamy všech přítomných osob. Svým vstupem do prostor, kde slavnostní promoce probíhá, toto bere každá osoba na vědomí.
- Fotografování je zajištěno profesionální firmou, informace na www.promoce.cz. Soukromé fotografie a záznamy je – z důvodu zajištění klidného a nerušeného průběhu obřadu – možné pořizovat pouze ze sedadel, nikoli z uličky.
Rámcový český překlad sponse pro absolventy bakalářského studia
„Vážení absolventi, vykonali jste s úspěchem zkoušky, které jsou zákonem předepsány k prověření vědomostí těch, kdož chtějí dosáhnout titulu a hodnosti Bakalář. Předstupujete nyní před nás se žádostí, abychom vám v tomto slavnostním shromáždění udělili hodnost, o kterou se ucházíte. Dříve však musíte složit slib, že se vždy budete chovat tak, jak to od vás vyžaduje příslušnost k této univerzitě, daná hodností, jíž nabudete, a jak to i my od vás očekáváme.
Slíbíte tedy: Především, že trvale uchováte ve vděčné paměti tuto univerzitu, na níž dosáhnete hodnosti bakaláře, a že vždy budete podle svých sil podporovat její činnost a zájmy. Dále, že hodnost, kterou vám udělím, uchováte bez poskvrny a bez úhony.
Konečně, že znalosti, které vám vaše fakulta poskytla, budete užívat v souladu se zásadami, jež tato fakulta a naše univerzita vyznává, a vždy pouze ve prospěch lidstva a lidských bytostí.
Pročež já, řádem ustanovený promotor, vás z moci svého úřadu ustanovuji bakaláři, vaše jmenování veřejně vyhlašuji a uděluji vám veškerá práva a výsady bakalářů. Na doklad toho vám dávám do rukou tyto diplomy s pečetí Univerzity Karlovy.“
Promoce probíhají v termínech daných harmonogramem akademického roku.
- Po skončení každého státnicového období se připravuje rozpis promocí (při SZK v lednu/únoru jsou promoce v dubnu, při SZK v květnu/červnu jsou promoce v říjnu, při SZK v září jsou promoce v prosinci), ve kterém je každý absolvent zařazen do konkrétní skupiny na konkrétní den a hodinu, přičemž v jedné skupině je 40 absolventů.
- Přesuny absolventů mezi jednotlivými skupinami jsou administrativně náročné. Ve výjimečných případech jsou však možné. Případné prosby tohoto typu směrujte prosím co nejdříve po obdržení informací o termínu a času promocí na e-mail promoce@ff.cuni.cz. Na stejný e-mail se prosím obracejte v případě, že se z jakýchkoli důvodů nemůžete své promoce zúčastnit.
- Promoce probíhají s účastí veřejnosti (vstupenky se neprodávají).
- Prosíme absolventy, aby se na místo dostavili alespoň o 30 minut dříve. Půl hodiny před vlastní promocí probíhá v místnosti vedle slavnostního sálu prezence absolventů. Nepřítomní absolventi jsou ze seznamu vyškrtnuti a nelze je již zařadit zpět. Patnáct minut před začátkem ceremoniálu začíná řazení absolventů a předávání instrukcí k organizaci obřadu. Vlastní promoční obřad trvá přibližně 40 minut.
- Prosíme účastníky promocí, aby zvážili účast velmi malých dětí. Malí návštěvníci někdy slavnost narušují pláčem nebo jinými zvukovými projevy, což může být pro všechny zúčastněné nepříjemné a rušící. V takových situacích nezbývá než vyzvat doprovod, aby se s dítětem přesunul do předsálí.
- V průběhu slavnostní promoce mohou být pořizovány obrazové, zvukové a obrazově zvukové záznamy všech přítomných osob. Svým vstupem do prostor, kde slavnostní promoce probíhá, toto bere každá osoba na vědomí.
- Fotografování je zajištěno profesionální firmou, informace na www.promoce.cz. Soukromé fotografie a záznamy je – z důvodu zajištění klidného a nerušeného průběhu obřadu – možné pořizovat pouze ze sedadel, nikoli z uličky.
Rámcový český překlad sponse pro absolventy magisterského studia
„Vážení, vykonali jste s úspěchem zkoušky, které jsou zákonem předepsány k prověření vědomostí těch, kdož chtějí dosáhnout titulu a hodnosti Magistr. Předstupujete nyní před nás se žádostí, abychom v tomto slavnostním shromáždění udělili hodnost, o niž se ucházíte. Dříve však musíte složit slib, že se vždy budete chovat tak, jak to od vás vyžaduje vznešená hodnost, jíž nabudete, a jak to i my od vás očekáváme.
Slíbíte tedy: Především, že trvale uchováte ve věčné paměti tuto univerzitu, na níž dosáhnete hodnosti Magistr, a že vždy budete podle svých sil podporovat její činnost a zájmy.
Dále, že hodnost, kterou vám udělím, uchováte bez poskvrny a bez úhony.
Konečně, že se budete věnovat s neúnavnou pílí humanitním studiím, ne pro špinavý zisk, ani pro prázdnou slávu, ale pro to, aby byla šířena pravda a aby se jasněji skvělo její světlo, na němž spočívá blaho lidského rodu.
Slibujete to na své dobré svědomí?“
„Zavazuji se a slibuji.“ / „Spondeo ac policeor.“
„Nic již tedy nebrání tomu, abychom vám udělili hodnosti, kterých si přejete dosáhnout. Pročež já, řádem ustanovený promotor, vás z moci svého úřadu ustanovuji magistry, vaše jmenování veřejně vyhlašuji a uděluji vám veškerá práva a výsady magistrů. Na doklad toho vám dávám do rukou tyto diplomy s pečetí Univerzity Karlovy.“
Doktorské promoce se konají ve Velké aule Karolina na Ovocném trhu č. 5.
Promoce probíhají v termínech daných harmonogramem akademického roku.
- Po skončení každého státnicového období se připravuje rozpis promocí (při SZK v březnu–září jsou promoce v listopadu/prosinci, při SZK v říjnu–únoru jsou promoce v červnu), ve kterém je každý absolvent zařazen do konkrétní skupiny na konkrétní den a hodinu, přičemž v jedné skupině je 40 absolventů.
- Přesuny absolventů mezi jednotlivými skupinami jsou administrativně náročné. Ve výjimečných případech jsou však možné. Případné prosby tohoto typu směrujte prosím co nejdříve po úspěšném složení státních závěrečných zkoušek na e-mail promoce@ff.cuni.cz. Na stejný e-mail se prosím obracejte v případě, že se z jakýchkoli důvodů nemůžete své promoce zúčastnit.
- Promoce probíhají s účastí veřejnosti (vstupenky se neprodávají).
- Prosíme absolventy, aby se na místo dostavili alespoň o 30 minut dříve. Půl hodiny před vlastní promocí probíhá v místnosti vedle slavnostního sálu prezence absolventů. Nepřítomní absolventi jsou ze seznamu vyškrtnuti a nelze je již zařadit zpět. Patnáct minut před začátkem ceremoniálu začíná řazení absolventů a předávání instrukcí k organizaci obřadu. Vlastní promoční obřad trvá přibližně 40 minut.
- Prosíme účastníky promocí, aby zvážili účast velmi malých dětí. Malí návštěvníci někdy slavnost narušují pláčem nebo jinými zvukovými projevy, což může být pro všechny zúčastněné nepříjemné a rušící. V takových situacích nezbývá než vyzvat doprovod, aby se s dítětem přesunul do předsálí.
- V průběhu slavnostní promoce mohou být pořizovány obrazové, zvukové a obrazově zvukové záznamy všech přítomných osob. Svým vstupem do prostor, kde slavnostní promoce probíhá, toto bere každá osoba na vědomí.
- Fotografování je zajištěno profesionální firmou, informace na www.promoce.cz. Soukromé fotografie a záznamy je – z důvodu zajištění klidného a nerušeného průběhu obřadu – možné pořizovat pouze ze sedadel, nikoli z uličky.
Rámcový český proklad sponse pro absolventy doktorského studia
„Vážení diplomanti, vykonali jste s úspěchem zkoušky, které jsou zákonem předepsány k prověření vědomostí těch, kdož chtějí dosáhnout titulu a hodnosti Doktor.
Předstupujete nyní před nás se žádostí, abychom v tomto slavnostním shromáždění udělili hodnost, o níž se ucházíte. Dříve však musíte složit slib, že se vždy budete chovat tak, jak to od vás vyžaduje vznešená hodnost, jíž nabudete, a jak to i my od vás očekáváme.
Slíbíte tedy: Především, že trvale uchováte ve věčné paměti tuto univerzitu, na níž dosáhnete hodnosti doktor, a že vždy budete podle svých sil podporovat její činnost a zájmy.
Dále, že hodnost, kterou vám udělím, uchováte bez poskvrny a bez úhony.
Konečně, že se budete věnovat s neúnavnou pílí humanitním studiím, ne pro špinavý zisk, ani pro prázdnou slávu, ale pro to, aby byla šířena pravda a aby se jasněji skvělo její světlo, na němž spočívá blaho lidského rodu.
Slibujete to na své dobré svědomí?“
„Zavazuji se a slibuji.“ / „Spondeo ac policeor.“
„Nic již tedy nebrání tomu, abychom vám udělili hodnosti, kterých si přejete dosáhnout. Pročež já, řádem ustanovený promotor, vás z moci svého úřadu ustanovuji doktory, vaše jmenování veřejně vyhlašuji a uděluji vám veškerá práva a výsady doktorů. Na doklad toho vám dávám do rukou tyto diplomy s pečetí Univerzity Karlovy.“
