Záhřebské nakladatelství Srednja Europa vydalo překlad knihy V čase odkvétání. Československo a Jugoslávie v období pozdního socialismu, 1969–1989, kterou napsali dr. Ondřej Vojtěchovský a prof. Jan Pelikán z Ústavu světových dějin FF UK. Publikaci původně vydalo Vydavatelství FF UK v roce 2021.
Archiv
Studenti anglistiky přeložili oslavnou báseň Seamuse Heaneyho k 20. výročí vstupu do EU
V rámci anglistického semináře „Překlad poezie“ vedený doc. Marianou Machovou z ÚALK FF UK spolupřeložili Markéta Novotná, Maxmilián Filip a Stanislav Cincibuch báseň významného irského básníka, která vznikla v roce 2004 na základě zadání irské vlády jako oslavy přistoupení deseti nových členských států do EU.