The special issue published in Spanish contains more than twenty studies focusing on the presence of Kafka’s work in the Hispano-American literature of the 20th and 21st century. The studies were written by renowned authors from eight countries from Europe and America. The editor of this issue is Prof Anna Housková from the Department of Romance Studies at CU FA.