Nově jmenovaná docentka z Ústavu germánských studií FF UK ve své habilitační práci Slavíci, mořské víly a bolavé zuby. Pohádky H. Ch. Andersena: mezi romantismem a modernitou rozebírá Andersenovy kanonické i méně známé pohádky, ale zaměřuje se v ní také na jejich nepřesné převyprávění českými překladateli.