V rámci grantových výzev Botstiber Institute for Austrian-American Studies (BIAAS) získala akademička ze Střediska ibero-amerických studií FF UK finanční podporu pro realizaci svého výzkumného projektu pro období 2024–2025. Projekt se jmenuje „Enrique Stanko Vráz between America and the Habsburg Austria: Cultural Translations and Identity Making“ (Enrique Stanko Vráz mezi Amerikou a habsburským Rakouskem: Kulturní překlady a vytváření identit).
Projekt se věnuje osobnosti a dílu Enrique Stanko Vráze (1860–1932), cestovatele, spisovatele a prominentního intelektuála, který na konci 19. a na počátku 20. století sehrál významnou roli jak v propagaci „exotických“ mimoevropských regionů v českých zemích, tak v propojování vystěhovaleckých komunit se starou vlastí. Výzkum probíhá ve spolupráci s Náprstkovým muzeem, v jehož archivu je uložena významná část Vrázovy pozůstalosti, a University of Chicago, která spravuje bohaté a dosud jen málo probádané Archives of Czechs and Slovaks Abroad.
Zaměření projektu se týká Vrázova působení v USA a dvou zdánlivě oddělených, ve skutečnosti ale úzce provázaných oblastí jeho aktivit. Na jedné straně jde o spolupráci s krajanskou komunitou v Chicagu, na straně druhé o jeho výzkumy přírody a archeologických pozůstatků původních obyvatel v oblasti Jihozápadu, které vyústilo v unikátní sbírku dodnes uchovávanou v Náprstkově muzeu.
Projekt započal již v srpnu 2024 a v tuto chvíli probíhá archivní výzkum – vedle Náprstkova muzea i v Literárním archivu Památníku národního písemnictví nebo v Archivu Národního muzea. V únoru 2025 prof. Křížová vycestuje na výzkumný pobyt do Chicaga a Nového Mexika a zároveň prosloví několik přednášek na University of Chicago a University of California v Los Angeles. Na březen 2025 se připravuje výstava o Enriquo Stanko Vrázovi v Náprstkově muzeu.
Botstiber Institute for Austrian-American Studies je vědeckým centrem, které rozvíjí výzkum vzájemných vztahů mezi USA a Rakouskem, včetně zemí bývalé Habsburské říše. Pravidelně vypisuje grantové výzvy, které umožňují badatelům z celého světa věnovat se širokému spektru problémů ze starších i novějších dějin, případně pořádat konference, výstavy a další veřejné aktivity.
Právě byla vyhlášena výzva pro období 2025–2026, termín pro zaslání žádostí je 31. března 2025. Více informací o výzvě naleznete zde.
