V souvislosti se včerejší tragickou událostí je až do 2. 1. vyhlášeno děkanské volno. Vstup do hlavní budovy na náměstí J. Palacha bohužel zatím není možný – Policie ČR zde stále provádí vyšetřování.
Uvědomujeme si, že někteří z Vás mají v budově osobní věci. Jakmile se nám podaří domluvit možnost vyzvednutí, budeme Vás informovat.
Dnes v 11:00 bude na prostranství před Karolinem položen smuteční věnec jako projev úcty k našim zesnulým. Tato pietní vzpomínka je otevřená všem členům akademické obce.
S pozdravem
Eva Lehečková a kolegium děkanky
In connection with yesterday’s tragic event, a dean’s leave has been declared until 2 January. Unfortunately, access to the main building in nám. Jana Palacha 1/2 is not yet possible – the Police of the Czech Republic are still conducting an investigation.
We are aware that some of you have personal belongings in the building. We will inform you as soon as we can arrange a pick-up.
Today at 11:00 am a funeral wreath will be laid in the area in front of the Carolinum as a sign of respect for our deceased. This memorial is open to all members of the academic community.
Yours sincerely,
Eva Lehečková and the Dean’s Collegium
