English see below
Ústav románských studií
Název pracovní pozice: akademický pracovník – odborný asistent
Obor a zaměření: praktický francouzský jazyk, didaktika francouzského jazyka
Předpokládaná mzdová třída: AP2
Úvazek: 0,75 (zástup za mateřskou a rodičovskou dovolenou)
Požadavky:
- vysokoškolské vzdělání v oboru francouzská filologie
- titul Ph.D. (ideálně z románských jazyků nebo z didaktiky románských jazyků/didactique du FLE) a ochota dále se vzdělávat v oboru
- vítána zkušenost s výukou praktického francouzského jazyka a didaktiky francouzštiny
- vítány další zkušenosti související s didaktickou teorií a praxí (participace na tvorbě učebnic, skript, či výukových programů; aktivní účast v didaktických panelech; vedení náslechů a pedagogických praxí na středních školách; znalost českých i francouzských kurikul apod.)
- organizační a administrativní schopnosti
- výborná znalost francouzštiny, znalost češtiny/slovenštiny (na úrovni umožňující výkon práce v ČR)
- přiměřená odborná činnost v oboru; publikace v oboru vítány
Předpokládaný nástup: 1. 10. 2019
Termín přihlášky: 18. 8. 2019
Náležitosti přihlášky:
- Přihláška-do-VŘ
- profesní životopis včetně přehledu praxe
- kopie dokladů o vzdělání, případně s českým překladem;
při osobním pohovoru bude komise požadovat výhradně originály dokladů o vzdělání. - představa o působení na vypisovaném místě (max. 1 str.)
Způsoby přihlášení:
- Písemně poštou/osobně:
Přihlášku se všemi přílohami zašlete poštou, nebo doručte osobně na adresu: Mgr. Hana Holubová, osobní oddělení FF UK, nám. Jana Palacha 1/2, 116 38 Praha.
nebo - E-mailem:
Přihlášku se všemi přílohami zašlete emailem na adresu hana.holubova@ff.cuni.cz .
Pro více informací můžete kontaktovat paní doc. Evu Voldřichovou-Beránkovou (eva.berankova@ff.cuni.cz).
Komise může podle vlastního uvážení pozvat všechny nebo vybrané uchazeče k dalšímu kolu výběrového řízení, tedy k pohovoru nebo veřejné přednášce.
l’Institut d’Études Romanes de la Faculté des Lettres de l’Université Charles
Position : enseignant – maître de conférences / habilité à diriger des recherches
Spécialisation : langue française pratique, didactique du FLE
Tarif salarial : AP2
Travail à temps partiel : 75% (remplacement d’une salariée en congé maternité)
Qualités requises :
- Diplôme universitaire en philologie française
- Ph.D. (idéalement en linguistique ou didactique du FLE) et la volonté de continuer sa formation professionnelle
- Est bienvenue l’expérience de l’enseignement de la langue française pratique et de la didactique du FLE
- Sont bienvenus d’autres types d’expériences liées à la théorie et la pratique du FLE (participation à la conception de manuels scolaires et universitaires ; création de programmes d’enseignement ; participation active à des panneaux/groupes didactiques dans le cadre de l’enseignement universitaire ; encadrement de jeunes enseignants ; connaissance des curriculums tchèques et français, etc.)
- Capacité administrative et d’organisation
- Excellente connaissance du français, connaissance du tchèque/slovaque suffisante pour l’exercice d’un travail académique en République tchèque
- Expérience professionnelle dans les domaines mentionnés ci-dessus ; publications dans ces domaines sont bienvenue
Date d’embauche prévue : le 1er octobre 2019
Date limite pour le dépôt du dossier: 18. 8. 2019
Le dossier doit comporter :
- bulletin ďadhésior
- Un CV professionnel mentionnant l’expérience d’enseignement
- Copie des diplômes universitaires, éventuellement traduits en tchèque
(Lors de l’entretien d’embauche, le jury exigera la présentation des originaux.) - Projet professionnel (1 page maximum)
Modalités d’adhésion :
- Par la poste / personnellement :
Veuillez envoyer le bulletin d’adhésion (accompagné de toutes les annexes) par la poste ou le remettre personnellement à l’adresse : Mgr. Hana Holubová, osobní oddělení FF UK, nám. Jana Palacha 1/2, 116 38 Praha (Service du Personnel Enseignant). - Par e-mail :
Veuillez envoyer le bulletin d’adhésion (accompagné de toutes les annexes) à l’adresse électronique : hana.holubova@ff.cuni.cz
Pour des informations supplémentaires veuillez contacter Eva Voldřichová Beránková (eva.berankova@ff.cuni.cz).
Le jury est libre d’inviter l’ensemble des candidats ou certains candidats choisis à un entretien d’embauche ou à une conférence publique.
